各室所队、中心、驻局纪检组： 

　　7月20日晚，城关派出所接到江某恩报案，称其在红光街与一名男子因琐事发生争吵被殴打至眼部受伤，正送往医院救治。城关派出所立即组织案件队民警杨煌、吴钟雄带领实习民警邓扬帆展开侦查，通过现场走访和连续三四天的冒雨蹲守，均一无所获。为尽快找到案件的突破口，民警查看了案发周边的监控录像，经过认真分析比对，发现嫌疑人于7月20日在动车站出现。民警士气大增，连续奋战，对300余条人员出站信息进行比对，最终成功锁定嫌疑人江某兴，并于8月5日顺利将犯罪嫌疑人江某兴传唤到案，成功破获江某兴故意伤害案。 

　　鉴于杨煌、吴钟雄、邓扬帆3位同志在侦破江某兴故意伤害案中的突出表现，为表彰先进，弘扬正气，经局党委研究决定，决定给予杨煌、吴钟雄、邓扬帆3位同志通报表扬，希望受到表扬的同志再接再厉、再创佳绩。全局民警、辅警要以此榜样，忠诚履职、尽责敬业，争创一流的工作作风，确保各项工作任务圆满完成。 

　　                                                                           泰宁县公安局 

　　                                                                           2018年8月16日